Tror ikke jeg skal være tolk ....

  • 13.07.2017, 04:02

Morgenbilde med iphonen 😅

God morgen bloggen :)

Eller det er vel god morgen på meg men hos dere er det vel midt på natten. Jeg blir helt surrete i hodet og vet ikke hvilken dag det er eller hva klokken er i Norge. Såvidt jeg vet hvilken dag det er her en gang! Det er nå ikke lenge til min kjære mann og Pia kommer her. Og da begynner dagene å bli hektisk!

Foreldrene mine har nå bestilt tur til Da Nang, Hoi An, Hue og noen plasser til jeg ikke husker navnet. Det er en tur der vi tar fly til Da Nang så buss videre rundt omkring. Vi har med da en guide som trolig ikke snakker engelsk haha så her blir det at vi i familien må tolke til de andre. Men det kommer til å gå bra fordi grandonkel og grandtante som også er på besøk i Vietnam bor jo i Australia. De snakker jo engelsk og faktisk bodde de først i Norge for mange år siden. Når det gjelder meg å tolke så tror jeg ikke det er så lurt. Greit jeg kan språket flytende men å oversette alt det guiden kommer til å si.... øøøhhh nei takk 🙈. Da kan det lett misforstås eller alt blir tolket feil 🤣😜.

Nå i dag er planen å dra til frisøren for å vaske håret, og kanskje det blir noe farging. Er usikker enda hva jeg vil gjøre 🤔. Men det får bli en overraskelse til dere litt senere hihi.

10 Kommentarer

dvergpinschere i mitt hjerte

13.07.2017 kl. 09:06
JA det hørtes fint ut..dra til frisøren for å vaske håret...hihih...men regner med du skal ha litt farge i det..for jeg vet du snakket om at det var billigere å gjøre der...så noen effekter av rosa tror jeg det blir!! hihih.. ha en god ny dag!

Tone V. Vinningland

13.07.2017 kl. 18:37
dvergpinschere i mitt hjerte: wait n see ;)

Janne

13.07.2017 kl. 09:24
haha huff xD Kjempefin header du har nå foresten!

siri

13.07.2017 kl. 09:33
Så spennende uansett:) kos deg vidare:)

Vera Lynn

13.07.2017 kl. 10:44
Vet ikke hva klokken var hos deg, når du postet innlegget men her var kl 4 på morningen :o)) Så spennende med en tur, når hele familien er samlet. Kos deg videre, og blir det en morsom farge???

Tone V. Vinningland

13.07.2017 kl. 18:36
Vera Lynn: takk :) ja skal bli spennende å se. Fem timer skiller Norge og Vietnam :p

livetmitt93

13.07.2017 kl. 11:00
ha en fin dag:)

Tone

13.07.2017 kl. 13:02
Fått fikset negler der nede?

Jessica Kristiansen

13.07.2017 kl. 14:31
Kos deg masse! Blir spennende å se hva du finner på hos frisøren

Tone V. Vinningland

13.07.2017 kl. 18:35
Jessica Kristiansen: takk :)

Skriv en ny kommentar

Om meg

Tone V. Vinningland

Just an ordinary girl living my life in a small town <3

Blogglisten Follow

Kategorier

Arkiv

Bloggdesign

Design og koding av KvDesign - www.kvdesign.no
hits